Diese Stelle teilen

(Senior) Instructional Designer / Content Developer / Trainer - Adabas and/or Natural



Locations: Germany, Austria, Switzerland





As being part of our Go-to-market organization, the mission of Software AG’s Product Enablement department is to share knowledge that results in successful project outcomes by driving user adoption, increasing customer satisfaction as well as customer return on investment in addition to supporting the technical enablement of our partners and employees.


Product Enablement supports this effort by giving our user customers the freedom to gain self-sufficiency through flexible learning solutions available anytime and anywhere.


The role will support the design, creation, and continuous improvement of the Learner’s experience of our Adabas and Natural portfolio by creating self-paced / eLearning content.

The ideal candidate is enthusiastic, thrives in a fast paced, highly engaged environment and has the ability to connect the dots organizationally, network effortlessly, and influence various roles, levels and profiles to drive collaboration aimed at delivery excellence.





  • Maintenance and development of the technical enablement portfolio through active cooperation with R&D, Professional Services, Product Management and Pre-Sales.
  • Conceptual development of mainly online enablement content and certifications.
  • Project leading responsibility for a Cross-Functional Team regarding the product learning curriculum and actively support of communication and collaboration with other internal teams like Sales, (Product) Marketing and Product Management for all questions of providing of learning solutions.
  • Active support of the global enablement priorities, in a cross-functional manner, focusing on product and process learning needs.
  • Participate to a culture of continuous improvement by collecting feedback through various methods (e.g., assessments, surveys, focus groups etc.), evaluating learning effectiveness, and include changes to optimize the learning experience for the specific product line.
  • Occasional delivery of training to employees, customers and partners.





  • Relevant degree or suitable qualification
  • Experience in teaching, courseware design and development, Technical Authoring or Consulting Experience
  • Practical experience in teaching and/or delivering technical training courses would be a plus
  • Experience with Adabas and/or Natural on Windows, Linux and/or mainframe would be a plus





  • Very good presentation and communication skills
  • Standard MS Office tools, especially Microsoft and PowerPoint
  • Creative thinking with the ability to troubleshoot issues quickly and effectively
  • Knowledge of, or strong interest in, the production of video-based training courses 
  • Experience in working with international and intercultural teams
  • Ability to manage and prioritize projects with multiple tasks, people and deadlines
  • Willingness to be flexible with your work schedule and balance priorities as the situation requires
  • Highly motivated, customer-centric focus with a passion for excellence and continuous improvement
  • Ability to work independently and self-motivated as well as meet high quality requirements



This job description should not be construed to imply that these requirements and expectations are all inclusive. In addition to items listed, incumbents are expected to follow company policies, adhere to company processes and programs and perform other related duties as assigned.





Please only apply online. Your application should include a short motivation letter, a CV and your references.


Your contact:

Yvonne Exeler, Manager HR Recruiting & Onboarding DACH, Tel.: +49 (0) 681 210 - 3727


* f/m/d – diversity matters! 



















Jobsegment: Database, Mainframe, Consulting, Linux, Programmer, Technology